PB L 381 van 20201112, blz. 8

Uitvoeringsverordening (EU) 2020/1696 van de Raad van 12 november 2020 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) 2017/2063 van de Raad van 13 november 2017 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela1, en met name artikel 17, lid 1,

Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) De Raad heeft op 13 november 2017 Verordening (EU) 2017/2063 vastgesteld.

(2) Gezien de aanhoudende politieke, economische, sociale en humanitaire crisis in Venezuela en de voortdurende acties die de democratie, de rechtsstaat en de eerbiediging van de mensenrechten ondermijnen, heeft de Raad op 11 november 2019 Besluit (GBVB) 2019/18932 vastgesteld, waarbij de bestaande beperkende maatregelen werden verlengd tot en met 14 november 2020, met inbegrip van alle plaatsingen op de lijst van personen die aan beperkende maatregelen zijn onderworpen. Op dezelfde dag heeft de Raad Uitvoeringsverordening (EU) 2019/18913 vastgesteld, waarbij de informatie met betrekking tot acht op de lijst geplaatste personen werd gewijzigd.

(3) De hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid (de “hoge vertegenwoordiger”) heeft op 21 december 2019 namens de Unie een verklaring afgelegd waarin wordt vermeld dat het besluit van het Venezolaanse hooggerechtshof en de niet-erkende Grondwetgevende Vergadering om de grondwettelijk toegekende parlementaire onschendbaarheid van vier leden van de Nationale Vergadering op te heffen, een ernstige schending was van de grondwettelijke bepalingen, de rechtsstaat en het democratische beginsel van de scheiding der machten. In die verklaring wordt duidelijk gesteld dat de Unie zal blijven toezien op de situatie en bereid is de haar ter beschikking staande instrumenten te gebruiken om de democratie, de rechtsstaat en de mensenrechten te steunen, onder meer via gerichte maatregelen die het Venezolaanse volk niet schaden.

(4) De hoge vertegenwoordiger heeft op 9 januari 2020 namens de Unie een verklaring afgelegd waarin wordt gesteld dat het recente optreden tegen het enige democratisch gekozen orgaan in Venezuela, de Nationale Vergadering, en veel van haar leden, onder wie de voorzitter, de Venezolaanse crisis verder heeft doen escaleren en dat de pogingen om een legitiem verkiezingsproces voor het presidium van de Nationale Vergadering op 5 januari 2020 hardhandig te blokkeren en het gebruik van geweld tegen de voorzitter en verschillende afgevaardigden om hen de toegang tot de Nationale Vergadering te ontzeggen, volstrekt onaanvaardbaar waren. In die verklaring wordt er voorts op gewezen dat de stemming die tot de zogenaamde verkiezing van Luis Parra heeft geleid, niet wettig was aangezien de wettelijke procedures en de democratische grondwettelijke beginselen niet in acht zijn genomen, en dat de leden van de Nationale Vergadering het parlementaire mandaat dat zij van het Venezolaanse volk hebben gekregen, zonder enige vorm van intimidatie of represailles moeten kunnen uitoefenen. Gezien die ernstige feiten en besluiten die de democratie, de rechtsstaat en de mensenrechten ondermijnen, wordt in die verklaring tevens benadrukt dat de Unie klaarstaat om voorbereidingen te treffen met het oog op de toepassing van gerichte maatregelen ten aanzien van individuen die betrokken zijn bij de schending van die beginselen en rechten.

(5) De hoge vertegenwoordiger heeft op 4 juni 2020 namens de Unie een verklaring afgelegd over de jongste ontwikkelingen in Venezuela, waaronder het besluit van het Venezolaanse hooggerechtshof van 26 mei 2020 om de benoeming van Luis Parra tot voorzitter van de Nationale Vergadering te bekrachtigen. In die verklaring wordt benadrukt dat de stemming die tot de zogenaamde verkiezing van Luis Parra heeft geleid, volgens de Unie niet wettig was aangezien de wettelijke procedures en de democratische grondwettelijke beginselen niet in acht zijn genomen. Ook wordt erin gesteld dat de jongste ontwikkelingen de langdurige institutionele en politieke crisis in Venezuela verder hebben verdiept en de democratische en constitutionele ruimte in het land hebben beperkt. In die verklaring wordt het standpunt van de Unie herhaald dat een duurzame uitweg uit de Venezolaanse crisis alleen kan worden bereikt door een echt en inclusief politiek proces, en wordt benadrukt dat de Unie alle vormen van geweld, met inbegrip van militaire of gewelddadige invallen in het land, verwerpt. In dit verband heeft de Unie er nota van genomen dat de recente overeenkomst tussen de nationale actoren op het gebied van humanitaire hulp een stap in de goede richting is, en heeft zij benadrukt dat alle partijen constructief moeten samenwerken om het dramatische lijden van het Venezolaanse volk, dat wordt verergerd door de COVID‐19-pandemie, te verlichten.

(6) De hoge vertegenwoordiger heeft op 16 juni 2020 namens de Unie een verklaring afgelegd waarin wordt benadrukt dat vrije en eerlijke parlements- en presidentsverkiezingen waarbij de internationale normen worden geëerbiedigd, van cruciaal belang zijn om de crisis in Venezuela te boven te komen en dat een onafhankelijke en evenwichtige Nationale Kiesraad (Consejo Nacional Electoral of CNE) en een gelijk speelveld dat de deelname van politieke partijen en kandidaten mogelijk maakt, hoekstenen van een geloofwaardig verkiezingsproces zijn. Voorts heeft de EU de regering en de oppositie opgeroepen om zinvolle en inclusieve onderhandelingen aan te knopen over de vorming van de CNE en de opheffing van het verbod op oppositiepartijen.

(7) Gezien de aanhoudende ernstige situatie in Venezuela heeft de Raad op 29 juni 2020 Uitvoeringsverordening (EU) 2020/8974 vastgesteld, waarbij elf personen onderworpen werden aan beperkende maatregelen.

(8) In die context en overeenkomstig artikel 17, lid 4, van Verordening (EU) 2017/2063 heeft de Raad de lijst in bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 geëvalueerd en besloten dat de beperkende maatregelen ten aanzien van alle personen op die lijst moeten worden behouden.

(9) De Raad heeft tevens besloten dat de motiveringen voor veertien personen moeten worden geactualiseerd en dat de achternamen van alle personen op de lijst in hoofdletters moeten worden geschreven.

(10) Bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1

Bijlage IV bij Verordening (EU) 2017/2063 wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze verordening.

Artikel 2

Deze verordening treedt in werking op de datum van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 12 november 2020.

Voor de Raad

De voorzitter

M. Roth


  1. PB L 295 van 14.11.2017, blz. 21.

    (terug)
  2. Besluit (GBVB) 2019/1893 van de Raad van 11 november 2019 tot wijziging van Besluit (GBVB) 2017/2074 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 291 van 12.11.2019, blz. 42).

    (terug)
  3. Uitvoeringsverordening (EU) 2019/1891 van de Raad van 11 november 2019 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 291 van 12.11.2019, blz. 13).

    (terug)
  4. Uitvoeringsverordening (EU) 2020/897 van de Raad van 29 juni 2020 tot uitvoering van Verordening (EU) 2017/2063 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Venezuela (PB L 205I van 29.6.2020, blz. 1).

    (terug)